profile

領先數位週報 ＆ 自由宇宙週報

【領先 #171】Mac 影片轉檔好夥伴 / 重新找回寫筆記的初衷 / 專業翻譯助手

Published 3 months ago • 1 min read

歐嗨唷～我是小豆 🌱 大家最近還好嗎？

最近生理期痛到爆炸（已經在床上翻滾 100 次了），從小就這樣，開始吃中藥調身體後，好像有一點點改善了！

但還是會影響一整天的生活，最後還是乖乖吞了止痛藥（再不吃真的做不了事 QQ

不過也因為這樣，這幾天喝熱熱的鮮奶茶會覺得超幸福的！身體不舒服的時候，連一杯熱飲都能瞬間感到療癒 (๑´ڡ`๑)

​

最近也開始思考，可以如何在身體不舒服或瑣事很多的日子裡，還是能用「一點點零碎時間」把自己的想法有效的捕捉下來，持續推進重要的專案

所以我又回去研究 Heptabase 了，這是一個我之前用過但沒深入玩的筆記工具，這次打算好好實測一輪～

💬 下方會跟大家分享我這幾天的一些使用心得和新收穫，也歡迎一起交流你們的筆記系統喔！

📌 本週領先團隊創作精選

【2025 最新】Proton Pass 教學＋評測：安全好用的密碼管理器推薦

​

⭐️ Proton Pass 可以做到：

  1. 幫你自動儲存並加密所有帳密資訊
  2. 提供 Email 別名，保護真實信箱不被外洩
  3. 支援 Passkey 無密碼登入，更快更安全

​

💭 如果你符合以下情況，推薦你使用：

  • 容易忘記帳號密碼、不想一直重設密碼
  • 想加強網路隱私、不喜歡一直輸入真實信箱
  • 是家人團體裡的 IT 小幫手，常常被問密碼在哪

​

※ 適用平台： 跨平台通用

​

🌱 小豆點評：

以前我也很常「一組密碼用到底」，但後來看到越來越多資安事件，身邊也有人因為帳密被盜差點損失金錢，才開始正視密碼安全這件事

自從用了密碼管理器後，真的省事很多，不只幫我自動產生高強度密碼，也不用怕忘記密碼，重設來重設去

像夥伴評測的 Proton Pass 這種穩定又注重隱私的密碼管理工具，如果你還沒用過，推薦可以使用看看！

【Permute 評測】Mac 用戶必備的離線影片轉檔工具！免費 30 天使用教學

​

⭐️ 「Permute」可以做到：

  1. 支援影片、音訊、圖片多格式轉檔（MP4、MOV、MP3、WebP…通通搞定）
  2. 全程離線運作，速度快、無廣告、不怕檔案外流
  3. 支援簡單剪輯、音訊抽取、影片合併，日常需求一次完成

​

💭 如果你符合以下情況，推薦你使用：

  • 常常需要處理影片、音訊、圖片檔案的創作者
  • 不想再被免費轉檔網站廣告轟炸、或擔心隱私外洩的人
  • 想要一鍵搞定格式轉換，節省時間、提高效率的上班族

​

※ 適用平台：Mac 專用

​

🌱 小豆點評：

以前我處理影片素材，常常遇到免費工具「轉超慢」或「壓縮到模糊」的窘境，後來換了 Mac、訂閱使用 Setapp，才發現其中有個好用工具 Permute 是轉檔救星

拖曳就能轉，速度超快，而且因為是離線工具，隱私跟安全性都完全不用擔心

對於像我這種偶爾需要轉檔、又不想花時間研究其他轉檔工具的人來說，Permute 真的滿方便的

如果你有需求，又是用 Mac，很推薦試試看！

​

📖 每週來點新知識！

🗣 你有好資源想分享嗎？歡迎直接回信推薦給我們！
  1. ​DeepL：專業級翻譯工具，法律文件與商業合約都能安心使用​
  2. ​ChatPDF：從課堂筆記到商業合約，快速生成互動內容與摘要​
  3. ​QuillBot：最佳英文助手，檢查文法、避免抄襲，讓文章更流暢自然​

💭 本週小故事：重新找回寫筆記的初衷

之前好像有跟大家分享過，我以前是 Evernote 的死忠用戶

當年真的超愛它的簡單、好上手，但自從改版後變得不太順手，就轉移陣地到 Notion 了

Notion 真的超強大，功能完整、畫面也乾淨漂亮，我一開始花了不少時間打造自己的工作與生活系統，用起來也算還不錯

​

但慢慢地，我開始發現一件事…

當自己狀態不太好、身體不舒服的時候，反而更難打開 Notion

比如經常會用手機快速紀錄想法，雖然我有建立一個「資訊收集箱」來捕捉靈感，但總覺得最後有種越來越亂的感覺

最後就會開始煩惱到底要放在哪個資料庫、要不要加 icon、要不要設提醒…

然後就默默放棄紀錄了（可能是完美主義又犯了吧不！🫠

​

這時我又想起以前用 Evernote 的時光

當時有靈感就開一個新筆記，不用想太多結構，之後再用 Tag 串連，並把相關內容整理回同一篇索引筆記中，變成一個完整的專業目錄

如果有類似的知識點，可以利用「搜尋」找到相同主題的筆記，將內容統整到同一個筆記中，變成長青筆記（Evergreen Note）⭐

這樣記錄對我而言真的很快速簡單，最重要的是很有效！

​

所以，最近我開始想重新研究 Heptabase 了～

它不只是支援 Tag 管理，也能透過卡片筆記法把經驗拆解成知識點，更符合我現在這種「零碎時間、直覺捕捉、重視反思整合」的使用需求

根據過往的習慣，我這次還是參考了電腦玩物站長 Esor 的標籤架構，像是：

  • 進度類標籤：「每日推進」、「企劃醞釀」
  • 情境類標籤：「一人空閒」、「家人時光」、「旅遊」

讓我可以用當下的時間狀態，快速決定要看什麼、記什麼

​

當然啦，我還是很愛 Notion，像是團隊協作、提案報告、教學整理等，我都還是在用它來管理

但我現在更想找到一種「可以與 Notion 並用」的方式，比如讓 Heptabase 幫助我捕捉靈感、拆解知識

這陣子我也開始在實測如何把一些 SEO 知識系統化，像是把研究、技巧、觀察都卡片化整理成知識庫

期待之後可以把過去生活＆工作各方面的學習經驗都有系統的總結，幫助未來的自己、也成為寫作的材料

目前都還在實驗階段，如果你也有自己很愛的知識管理方式、或有任何心得、疑問，也都歡迎來信跟我一起討論分享，也期待下次和大家聊聊我後續實作的心得 🧡

​

今天領先數位週報分享的內容，就到這邊。

如果有什麼想法想分享，歡迎你隨時回信跟我們聊聊

我們下週見！

By 小豆 🌱

領先數位週報 ＆ 自由宇宙週報

by 領先時代團隊 x 創辦人老K

分享數位工具、自媒體創業經驗，以及團隊每月的成長、發生的各種故事。

Read more from 領先數位週報 ＆ 自由宇宙週報

嗨～我是老K👨🏻💻。 目前人在杭州，不過四天後就要回臺灣了，這次也出國了快兩個月，有點想念在台灣的感覺了。 寫這封信時剛好是 12/1 ，也想藉由這封信，來盤點一下今年做了哪些事、有哪些感觸。 就在底下小故事的段落跟你們分享吧！ 📌 本週領先團隊創作精選 ❓如果這行真的那麼賺，他幹嘛出來開課教人？ 👨🏻💻 老K點評：常常看到網友們對這個議題的意見很兩極、會在公開平台上正反論戰。 為什麼高手們願意出來開課？為什麼市場上的課程會這麼多，不管什麼行業的人都想出來做知識產品？ 或許這篇 Thread 文中提到的幾種視角，能讓你更清楚這些「知識產出者」都在想些什麼。 也歡迎在這篇文底下討論唷～ 查看全文 🤖 NotebookLM + Canva 做簡報 vs. Gamma AI + ChatGPT 做簡報 👨🏻💻 老K點評：上週剛好看到有網友在 Facebook 上，分享了用 NotebookLM + Canva 做簡報的方法。 自己實測過後，可以產出很精美的簡報圖示，但手動調整細節的自由度相較之下比較低。 這篇 Threads 文有錄影分享我平時備課、講課前準備的方法是「Gamma AI...

6 days ago • 1 min read

嗨～我是米米 Miyavi 🌝 最近我和老Ｋ的《Notion 接案實戰班》正在如火如荼地進行中，在備課之餘，每週都有好多的學員作業，但說實在的，看到大家很認真做作業，我就覺得內心好充實好快樂喔 😆 總覺得我在今年開始了教課這條路，果然是對的，雖然面對新的事物，一定是充滿挑戰的，但這就是好玩的地方不是嗎？ 牡羊內心的火苗都燒起來了哈哈 🔥（挑戰接受！） 不過工作之餘，調整自己也是很重要的，前幾天領先開雙週會時，我們同時也開著 Notion AI 筆記寫手記錄會議，結果 Notion AI 自己幫會議寫了以下的標題： 😂 ??? 大家都在更新自己的身體狀況，突然變成健康議題的會議 🤣🤣 今天在信件尾端也跟大家分享，我這個月因為身體狀況，而對人生有的新的啟發～ 📌 本週領先團隊創作精選 【10Web 評價】WordPress 架站不再卡關，用 AI 快速生成高質感網站！ ⭐️ 「10Web」可以做到： 用 AI 自動生成 WordPress 網站，幾分鐘就能做好雛形 提供 Google Cloud 雲端主機代管，網站速度快又穩定 內建圖片壓縮與快取功能，輕鬆優化 SEO 和使用體驗 💭...

13 days ago • 1 min read

嗨～我是 Yuria 🌶️ 上一次見面是 10/14 ，每一次的電子報分享，我都會去回顧上一次的內容，那時候我剛從 9 月份的低潮走出來，開始意識到有時候「痛苦是自己給的，快樂其實也是」 而我從 10 月到現在，有爆炸性的突破跟前進，讓我感受到我自己是「女超人」🔥 而我自己也有反思我如何從「覺得自己不是女超人」再次回歸到「覺得自己是女超人」的關鍵 這些關鍵就讓我留到最後的小故事分享吧！ 📌 本週領先團隊創作精選 【2025 日本 VPN 推薦】精選 4 款快速穩定VPN，解鎖 Netflix Japan、日服遊戲最完整指南 ⭐️ 文章裡分享到： 如何選擇日本 VPN？ 日本 VPN 推薦比較表（2025 最新） 實測日本 VPN 速度與心得評價 💭 如果你想要…，推薦你使用： 看日本限定電視節目 玩日本伺服器的遊戲 解鎖日本限定購物與服務 增強隱私與資安保護 ※ 適用平台：跨平台通用 🌶️ Yuria 點評：對於我這個半日本人來說，看日本的電影或是連續劇是日常！！也因為安全的考量，一定都會使用到日本 VPN～這邊文章小豆超級詳細的分享的日本 VPN...

20 days ago • 1 min read